干式变压器在矿业应用中的安全与效能双保障主要体现在以下几个方面：

首先，从安全角度来看，干式变压器具有高度的安全性和可靠性。由于其的设计结构，干式变压器能够耐受相当大的超负荷或温度峰值，而不会降低使用寿命。这种特性使其在矿业这样环境恶劣、工作条件复杂的场所中能够稳定运行，减少了因设备故障引发的安全事故风险。此外，干式变压器还具有良好的防火性能，进一步增强了矿业生产的安全性。

其次，从效能角度来看，干式变压器也展现出的优势。通过采用的制造技术和材料，干式变压器能够实现高效的电能转换，降低能耗，提高能源利用效率。在矿业应用中，这意味着可以更有效地利用电能，减少能源浪费，从而降低生产成本。同时，干式变压器的免维护或少维护特性也大大减少了矿业的维护负担，节省了人力和物力资源，提高了生产效率。

此外，干式变压器在矿业应用中还具有良好的环保效益。传统的油浸式变压器存在油泄漏和污染环境的风险，而干式变压器则消除了这种风险。它无需油作为冷却介质，从而避免了油泄漏引发的环境污染问题。这符合矿业行业日益严格的环保要求，有助于实现绿色、可持续的矿业发展。

综上所述，干式变压器在矿业应用中以其的安全性和效能表现，为矿业生产提供了双重的保障。它不仅能够矿业生产的安全稳定进行，还能提高生产效率、降低生产成本，同时满足环保要求，为矿业的可持续发展注入强大的动力。